Hello!

(The post in English is below)

No tere taas üle pika aja!

Olen lõpuks kooliasjadega ühele poole saanud ja valmis taas meisterdama ja Teile sellest kirjutama. Üsna varsti, mõnede minutite pärast suundun taas oma nn pärlikontorisse, et seal paarile ehtele väikesed parandused teha ja ehk ka midagi uut valmis meisterdada. Praegu on minu ainsaks vastaseks aeg - seda napib pidevalt. Aga miski pole takistuseks, eks ole. Luban, et juba üsna pea kaunistavad minu blogi uued tööd, millele Te kõik oma hinnangu saate anda :)

Peatse kohtumiseni uute töödega!

Taas Eestis tegutsev helena :)

P.S. tulin just hiljuti Moskvast ja pean tõdema, et kõik ongi nii, nagu olen oma pärliraamatutest lugenud: pärliehted on seal tõesti hinnas. Järgnevad pildid on pärit kõige kallimate suveniiripoodide vaateakendelt ja lettidelt (kunstnike tänavalt, Arbatilt)

Hi again and welcome back! 

Here I am, done with my schoolwork for a while and what's most important - back in Estonia again. At least for a while :D

So, I hope I can get active once again and give you some cool posts and stories about the stuff I make. I hope you're all excited already!

So, today I just wanted to let you know that I'm here again and since I came recently from Moscow, there are some pictures before, which are made there. It's really true, as I have heard, that beaded jewelry is very popular in Russia. These pictures are made in the souvenir shops that are located on the most expensive art street in Moscow - the Arbat street.

So, enjoy it and I hope you'll hear soon from me :)